何かをお願いする時のカジュアルな聞き方です。また直訳として”~できますか?”としても使います。
カジュアルな場所やフランクな間柄の場合はCan you ~を使う方が自然だと思います。
基本的な使い方:Can you + 動詞?
例文・サンプルフレーズ
- 窓を開けてもらえますか?
- Can you open the window?
- キャン ユー オープン ザ ウィンドー?
- 日本語を話すことはできますか?
- Can you speak Japanese?
- キャン ユー スピーク ジャパニーズ?
- 何かおすすめしてくれませんか?
- Can you recommend something for me?
- キャン ユー レカメンド サムスィング フォー ミー?
- 買い物に付き合ってもらえますか?
- Can you go shopping with me?
- キャンニュー ゴー ショピング ウィズ ミー?
- まけてもらえませんか?
- Can you give me a discount?
- キャン ユー ギヴ ミー ア ディスカウント
- Sサイズに交換できますか?
- Can you exchange this with small size?
- キャンニュー イクスチェインジ ディス ウィズ スモール サイズ?
- 分かってもらえましたか?
- Can you get it?
- キャンニュー ゲット イット?
- 小銭にくずしてもらえますか?
- Can you break this into coins?
- キャンニュー ブレイク ディス イントゥー コインズ?
- タクシー会社につないでもらえますか?
- Can you connect to a taxi company?
- キャンニュー コネクト トゥー ア タクスィ カンパニ?
- Newer: Could you ~?「○○していただけますか?」
- Older: May I ~? 「○○してもよろしいですか?」